אשר רון : פֶּסַח בָּא

 אִמִּי , זִכְרה לִבְרָכָה

לִקְרַאת חַג הַפֶּסַח , צָבְעָה פְּתִילִיָּה

שְׁתַּיִם הָיוּ , גְּדוֹלָה וּקְטַנָּה

צֶּבַע כֶּסֶף צָבְעָה

בָּסִיס , רַגְלַיִם וְדֶלֶת קְטַנָּה

פֶּתַח כְּנִיסָה לְגַפְרוּר , לֶהָבָה . 

 

וְאוֹתָהּ פְּתִילִיָּה לְסַפֵּר לוּ יָדְעָה

מִטְבָּח מְלָכִים לֹא יֵדַע סְגוּלָתָּה

לֹא יֵדַע מָה סוֹדָה

חֹם וְאַהֲבָה בַּמִּטְבָּח הַקָּטָן

אֲנִי הַקָּטָן לֹא אֶשְׁכַּח לְעוֹלָם . 

 

צֶבַע כֶּסֶף , נִקָּיוֹן וּקְדֻשָּׁה

"טִפּוּל פְּתִילִיָּה" אַחַת לַשָּׁנָה

כָּךְ נָהֲגָה גַּם אִמָּא שֶׁלָּהּ

עֵת הָיְתָה בַּגּוֹלָה .

 

תַּמִּי צָבְעָה הַשְּׁעָרִים בַּגִּנָּה

הַפְּרָחִים פּוֹרְחִים , מַרְגִּישִׁים חֲגִיגָה

וַאֲנִי צָבַעְתִּי מַחֲרֵשָׁה "עַתִּיקָה"

מַחֲרֵשָׁה שֶׁקִּבַּלְתִּי מִסָּבִי מַתָּנָה. 

 

הַחֹרֶף חָלַף,  הַפֶּסַח כְּבָר בָּא

חָלְפָה הַתְּקוּפָה שֶׁל אוֹתָהּ פְּתִילִיָּה .

י"ד נִיסָן , אַלְפָּיִם שָׁנָה , קְצָת יוֹתֵר

עַל בִּעוּר הֶחָמֵץ ,  תַּרְתֵּי מַשְׁמָע , אָסוּר לְוַתֵּר !  

תמונה > ביעור חמץ 

חג שמח

אשר רון    ערב פסח  התשע"ה 

 ר

דן רונן: מיהו מורה טוב? – בחינוך בכלל ובאמנויות בפרט

לחברים שלום,

מצ"ב הרצאה שנשאתי במפגש פורום דוסטרובסקי,
מייסודה של האקדמיה למוסיקה ולמחול בירושלים,
הכולל את הגופים העוסקים בהוראת מוסיקה  ומחול בישראל ,
 ב- 20/3/15, במוסד ואן ליר בירושלים
נושא המפגש היה דמותו של המורה הטוב.
בברכה,
דן רונן

ד"ר דן רונן
הרצאה בפורום דוסטרובסקי ב- 20/3/15

מיהו מורה טוב? – בחינוך בכלל ובאמנויות בפרט

לפתיחה מספר מילים למורה המובילה מיכל זמורה כהן ז"ל שכולנו היינו מתלמידיה.
ר' אברהם יהושוע השל התמודד עם אבל וכאב באומרו:
"שלש דרגות לאבל: הבכי, השתיקה והיכולת לתרגם את הכאב לשיר"
כמה שורות שירה למיכל:
– "היום דועך שקיעה נדלקת אני הולך מאד בשקט" (נתן אלתרמן)
– "האהבה מכפרת על גסות הקיום" (אורי ברנשטיין)
– "שבע חייתי בתום, בעוז ובתפארת, בכחול ובירוק ובטעם המיסתורין של היפה"
   (יוסי שריג)
– "כל הליכתי אל האין כי האין ישנו" (אבות ישורון)

ועתה "למורה הטוב"

הניסיון להגדיר את דמותו של "מורה טוב" מגלה שהמושג "מורה טוב" אינו עומד לכשעצמו. הוא אחד המרכיבים במערכת הקשרים ההדדית בין מורה ותלמיד, מושג המסייע להבנת קשרים אלה: השאלה "מיהו מורה טוב?" מעלה שאלות רבות נוספות כמו: טוב למה? לאיזה מטרות? טוב למי? לאיזה תלמידים באיזה שלב בחינוך? באיזה מקצוע? טוב מתי? ועוד.

השאלה מיהו מורה טוב?  אינה שאלה פרובקטיבית; היא טובה כשאלה, ולא כהגדרה, המושג מורה טוב הוא קנה מידה הוא מושג יחסי.השאלה מיהו מורה טוב קשורה לשאלה מהי למידה טובה?, למידה אינה שיטות הוראה בלבד, אינה רק סביבה לימודית מתאימה ופיתוח כישורים קוגניטיביים ויצירתיים ועוד. היא מסע אישי של מורים ותלמידים לבניית משמעות ולפעילויות אנושיות; מסע המערב חושים, שאיפות, סקרנות, התענינות ועשיה., איך נגדירם במושג "טוב"?

 המושג "טוב" כמו "יפה" ו"צודק" ומושגים נוספים אחרים, כבר אפלטון והפילוסופיה ביוון התמודדו אתם; יש להבינם כערכים (VALUES). ערכים גם הם אינם מושגים מוחלטים אלא קני מידה לשיפוט ערכי של התנהגויות; לכל ערך יש משקל יחסי בהשוואה לערכים אחרים; והערכים לעיתים מתנגשים ביניהם, כמו למשל "חופש ושיויון" (בזמנו ערך משרד החינוך סקר על הערכים הנכללים בתכניות לימודים בישראל ונמצאו 640 ערכים!).מיהו "מורה טוב?" קשה לענות; האם לפי ההישגים? האם לפי הערכות של תלמידים? באיזה גיל נעשות ההערכות? ובאיזה שלב של החיים של תלמידיו?; האם מורה טוב נקבע לפי הערכת המערכת את הישגים של המורה והתלמידים?, האם לפי הערכת המורים האחרים? האם לפי הערכת ההורים? ההנהלה? משרד החינוך ועוד ועוד.האם מורה טוב מוערך על פי שיטות ההוראה שהוא נוקט בהם; לפי יכולתו להבהיר את התועלת שיש בדברים שהוא מלמד; יכולתו להבהיר דברים לא מובנים ובקצב הראוי, יכולתו לשתף את התלמידים בתהליך הלמידה, יכולתו לתת דוגמאות מעשיות ורלוונטיות; יכולתו לענות לציפיות תלמידיו, כישוריו בהוראת טכניקות? וכ"ו – כל אלה הם מרכיבי הוראה טובה אבל אינם מבטיחים למידה טובה.המורה הטוב מוגדר לעתים כמורה היוצר והמהווה השראה; מהי השראה חיובית? האם כל השראה היא "חינוכית?". המורה הטוב מוגדר לעתים כמורה המשפיע על תלמידיו, משפיע הוא מושג ניטרלי, חשוב על מה הוא משפיע? איך הוא משפיע ועל מי הוא משפיע?

כדי לברר את המושג "מיהו מורה טוב?" יש לדון לא רק לא רק במורה ושיטותיו, או בתהליכי ההוראה; יש לדון בסוגיה המסובכת "מהו חינוך";הדיון "במהו חינוך", אין מטרתו להגיע להגדרה אלא לשאול שאלות ולעודד סקרנות. זלמן ארן הגדיר חינוך במונחי "הילד במרכז" הגדרה שאינה מתמקדת במורה או בשיטות ההוראה; "החינוך אמר, הוא: מדע שכל ילד יכול לסתור".הגדרה נוספת של חינוף שבה הילד במרכז היא של יאנוש קורצ'אק: "מורה טוב הוא מורה הלומד מכל תלמיד איך ללמד אותו".המסורת היהודית גם היא התמודדה עם השאלה מיהו מורה טוב". בהצגת הגישה של "חינוך לנער על פי דרכו" – פסוק שיש לו פרושים רבים אך עיקרו התמקדות בנער "כמורה הוראה" של עצמו.בהגדת פסח מוצג תהליך פדגוגי לדוגמא; והוא הנחלת סיפור יציאת מצרים ומסורת חג הפסח לילדים; לדעת פדגוגים רבים "ההגדה" שעיקרה ו"הגדת לבנך" היא אחד המסמכים הפדגוגיים המתקדמים ביותר בעולם.סיפור יציאת מצרים מתחיל בשאלות של הילדים המשתתפים בסדר, כל ילד ושאלתו על פי האופי,  הרמה וההתעניינות שלו; התשובות ניתנות ע"י האב, לכל ילד על פי שאלתו.ההגדה אינה נשארת רק במסגרת השאלות, היא מציגה במקביל, מסגרת ומרכיבים שונים של סיפור יציאת מצרים מא' עד ת', שנאמר ו"את פתח לו" – "את" במובן של א-ת. (שיטת לימוד ע"י שאלות לעידוד סקרנות דומה לשיטתו של סוקרטס)אמצעי פדגוגי נוסף של ההגדה הם האיורים המקשטים את ההגדה, ומעוררים סקרנות ושאלות והכל במסגרת הכוללת של תהליך הלמידה לשלביו.השאלה "מיהו מורה טוב?" מובילה לשאלה מהי הוראה טובה?

יש המדגישים שבבסיס ההוראה הטובה עומדת "האנטלגנציה הרגשית" היכולת של המורה "להיכנס לנעליו של התלמיד"  שיטה זו,רואה בהוראה תהליך של חיפוש תשובות משותף של תלמידים ומורים לשאלות שביסודן הסקרנות האנושית.

לפי גישה זו, מורה טוב הוא מורה ששואלים אותו שאלות. כבר נאמר "אדם ניכר בשאליתיו", אדם לומד ע"י שאלות הבאות מסקרנות.אמרה יפה בנושא שאלות היא: "מי ששואל הוא בור לדקה מי שלא שואל הוא בור לתמיד".

לפי הגדרות אלו החינוך הוא מסע אישי של תלמיד בליווי מורה לפתור בעיות, לפתח יכולות ולבניית משמעויות. וזאת על בסיס ההנחה שהאדם הוא יצור לומד שרוצה לדעת כי "לדעת אין גבול". מורה טוב לפי הגדרה זו, "מלווה טוב" וגם למסע המשותף הזה אין גבול.אמרה כבר אליס בארץ הפלאות: השיעור החשוב ביותר של החיים הוא: שהלא ידוע רב על הידוע, והלא מובן רב על המובן".כדי להמחיש עד כמה מורכב הוא תהליך החינוך אציג ניסיון להגדירו.

בשנת 1985 הקים משרד החינוך והתרבות ועדה להגדרת החינוך בכלל והחינוך לאמנות בפרט בראשותה של מיכל זמורה כהן."תהליך החינוך רצוף דילמות וסתירות של חיברות (סוציאליזציה), מאמץ מכוון וממוסד של החברה להעביר לבניה מורשות תרבות, ידע ומיומנויות שנצברו מדור לדור.. להכשיר לחיים בעלי משמעות, להפנים ערכים ונורמות התנהגות, לחזק שייכות לקהילה ולהשפיע על האופי".מהגדרה זו ואחרות, עולה כי החינוך הוא תהליך רציף דילמות וסתירות, ובראשן דילמות כמו: האם ניתן על בסיס מורשות העבר להכין לעתיד בלתי ידוע?- שאלה נוספת, האם המורה תופש את תפקידו כגנן – המאפשר לילד לפרוח בדרכו והוא כמורה נדרש להשקותו ולאפשר לו תנאים לצמיחה או האם המורה תופש את תפקידו כתפקיד הבנאי המקדם את תלמידיו להשגת ייעדים ותבניות רצויות, המוגדרות ע"י המערכת החברתית או אולי שניהם כאחד.- האם עיקר המטרה החינוכית היא להכין את התלמיד לחיים, לתחרות עולם גלובלי ובמקביל לשיתופי פעולה ולכיבוד הזולת או שהמטרה היא לחיות באינטנסיביות את חיי הילדות וליהנות מהם או לכלהמטרות כאחד.

– האם מטרת החינוך היא לפתח כישורים ומיומנויות הדרושים לאדם בוגר לתפקודו  בחברה או כישורים המתרכזים באדם עצמו המחפש לגלות לעצמו את עצמו.אלה הם רק מעט מהדילמות והסתירות בתהליך החינוך המתמודד עם דילמות רבות נוספות וביניהן: המשכיות ושינויים, מצוי ורצוי, אחדות תוך שונות ועוד.מה מקומו של התלמיד בתהליך ההוראה האם הוא במרכז או האם התרבות ומטרות החברה הקיימת הם במרכז.- האם ההכשרה לשיטת פתרון בעיות המתחילה בהגדרת  הבעיה איתור  האלטרנטיבות לפתרון, בחירת הפתרון הרצוי והגשמתו – האם שיטה זו מספקת כדי להתמודד עם פתרון בעיות? או שיש לראות בפתרון בעיות תהליך מתמשך שבו בכל שלב יש לשאול מחדש: "מה באמת היתה השאלה הראשונה?.התשובה לשאלה מיהו מורה טוב? קשורה לתשובות לשאלות הבאו- איך מחנכים בעולם משתנה במהירות, איך קובעים סדרי עדיפויות, איך ומכשירים למיומנויות בעולם של מהפכת תקשוב, פיתוח מהיר של טכנולוגיות, "עריצות הרייטינג" ועוד. כל התשובות שתהיינה הן התחלה של שאלות נוספות.

נתרכז בחינוך לאמנויות וליצירה

מיהו מורה טוב לאמנויות וליצירה? במה הוא שונה ממורים למקצועות אחרים. הגדרות רבות לאמנות וכולן מתמודדות עם מורכבותה.העובדה שאין תשובה ברורה היא ממהותה של האמנות, כי תיאורטית כל יצירה חדשה יכולה להגדיר מהי אמנות.נאמר "שהאמנות היא חתירה מתמדת לשלמות, שלמות שאולי לעולם לא תושג" והוספתי אולי, עצם החתירה יתכן והיא השלמות.נאמר "האמנות היא כל מה שישאר אחרי שכל השאר יישכח" – האם כל מה שנשכח אינו אמנות?, האם כל מה שנשאר הוא אמנות.בתפקידי כיו"ר בצלאל במשך כעשרים שנה, למדתי שהאמן לא רק פותר בעיות, הוא גם יוצר אותן.

איך מגדירים תפקיד מורה לאמנות?חינוך לאמנות מתבסס על חינוך לחיים עם אמנות על חשיפה לחוויות אמנותיות על חינוך ליצירתיות וכבר אמר פרנסיס בייקון הפילוסוף האנגלי "האדם הוא סך הכל של יצירותיו".ניל פוטסמן הגדיר חינוך לאמנות במלים חבאות:"אין מקום מתאים יותר מהאמנות לשחרר אותנו מהרודנות של ההווה".במכון גטי בארה"ב הגדירו את מרכיבי החינוך לאמנות: יצירה, הסטוריה, ביקורת ואסתטיקה.למרות חשיבות האמנות לחיי האדם האמנות אינה תופשת מקום חשוב במערכת החינוך. הסיבות לכך רבות ובין השאר: בחינוך לאמנות העקרונות המנחים הם הנאה וביטוי עצמי ואלה אינם הקריטריונים של המערכת להערכת תלמידים ולהשוואה בין תלמידים.זאת ועוד "מיומניות האמנות" הן ביטוי של האישיות כולה בתחום הלא מוגדר על רגשות; ואלה אינם ניתנים להגדרה ואינם מדידים.למרות שכבר ביון העתיקה שני מקצועות החובה היו גמנסטיקה ומוסיקה ולמרות אמרתו של אפלטון שיש לרתום את המוסיקה לחינוך האזרח הטוב.היום בישראל מוקדשות לחינוך לאמנויות, בממוצע 1.3 שעה בשבוע.

שלושה תחומים בחינוך לאמנות הקשורים ומזינים אחד את השני.

חינוך לאמנות – האמנות כנושא בפני עצמו הכולל צפיה האזנה חינוך לאהבת אמנות והתנסות בחוויות אמנותיות של יצירה ושל הנאה.

חינוך באמנות –  הכשרה במיומנויות של השפות האמנותיות אך לא בנפרד מהחוויה האמנותית (יש מורים המלמדים כלי ולא בהכרח מוסיקה).

חינוך באמצעות האמנות – אמנות כאמצעי למטרות נוספות, כמו פיתוח האישיות העשרת הדמיון הרחבת אופקים, פיתוח כושר הביטוי וההבעה, עידוד יצירתיות בכל תחומי החיים והמקצועות הנלמדים וכן שימוש באמנות כאמצעי תירפואיטי ועוד.תרומתו של החינוך לאמנות שהוא מאפשר חינוך האדם השלם – מוטורי חושי קוגניטיבי, ריגושי כחלק ממערכת תקשורת אנושית, חלק מהתרבות האנושית אמנות על אף שהיא שם נרדף למצויינות; ומורה מעולה מוגדר לעיתים כמורה אמן; ועל אף שהחינוך לאמנות אינו רק "העברת חומר" והוא למידה משמעותית, פעילה ויצירתית; בכל זאת – אינו זוכה למקום הדרוש והמתאים לו במערכת החינוך. עלינו להאבק על מקומו של החינוך לאמנות במערכת החינוך.

במרכז החינוך לאמנות השאלה איך מחנכים ליצירתיות, איך ללמוד משהו שאינו ניתן להגדרה. אין ספק שהבסיס להגדרת מורה טוב לאמנות היא תרומתו לעידוד היצירתיות, לעידוד הסקרנות, והגישה שאין נכון ולא נכון, או "יפה ולא יפה",

הסקרנות היא המפתח ליצירה כפי שאמרה אליס בארץ  הפלאות "לא מענין אותי חיוכו של צ'יסר החתול, מעניין אותי חיוך ללא צ'סר החתול". מורה טוב מעורר סקרנות, מעודד להעיז ולחפש, אמנם נכון ש"רוב בני האדם הם יצירתיים במידה זו או אחרת, אך מעטים הם אמנים" (פאול גודמאן), החינוך לאמנות ביסודו הוא חינוך ליצירתיות והעשרה ע"י חוויות אמנותיות, על ידי מתן כלים והזדמנות ליצירה לכל אדם בכל גיל- ואין ערוך לחשיבותו. "יצירתיות" כפי שהגדירה אריקה לנדאו היא:
"העזה לקראת החדש להיות שונה להיות עצמך".מורה טוב מעודד את היצירתיות המבוססת על רצון ללמד על התענינות ואהבת העשיה, על פתיחות למקריות ולאינטואיציה ועל רצון לפתור בעיות.החינוך לאמנות מאפשר לכל אדם לחפש ולגלות את עצמו ולהכיר את עולמו.וכמו שהגדיר מישל פוקו: "היצירה הבאה לעולם היא לעולם פירושו של  היחיד"ביסודה של היצירתיות "יצוג ומתן נראות לדבר מדומיין".סר קן רובינסון הבריטי מספר על ילדה מציירת המורה שואל אותה "מה את מציירת"; הילדה עונה "את האלוהים", המורה: אבל אף אחד לא יודע איך הוא נראה?" הילדה: "תנו לי עוד דקה אני אסיים ואז כולם יידעו".האמנות ביסודה היא דיאלוג מיסתורי ומרתק בין אמן יצירה וקהל, בין מורה ותלמידו, וכפי שהגדירה הועדה לחינוך מוסיקלי באנגליה: "החינוך למוסיקה הוא עידוד למגע בלתי אמצעי של האדם עם רגשותיו, הוא חינוך למשמעת שהמוסיקה תובעת מהעוסקים בה; הוא חתירה אל היופי וגילוי משמעויות, הוא חוויה חברתית, הוא תמצית ההקשבה לזולת והכרה בזולת ובלעדיה אי אפשר לבצע מוסיקה.אשר למיהו מורה טוב למחול, ראוי לעיין בדו"ח הועדה הלאומית לגיבוש תכנית לאומית למחול באנגליה מ 1993 בו נכתב: "המחול יכלל כנושא בפני עצמו העוזר לפתח דמיון ויצירתיות באמצעות ריקוד וקומפוזיציות של ריקודים…. ובאמצעות שליטה בגוף, פיתוח היכולות שלו לתקשורת ותנועה. המחול בחינוך מיועד לכולם, לא רק לבעלי מבנה גוף מסוים או כשרון מסוים. השליטה בגוף והשימוש בו למטרות ביטוי מפתחים בטחון עצמי עם תועלת פסיכולוגית גדולה, דבר המעודד ומשחרר השגיות ומקוריות הנובעות מתוך בחירה מודעת ומכוונת… מספק אפשרות הצטרפות לתוך צורה אחרת של ידע והבנה, מאפשר גישה לביטוי יחודי של משמעות, מפתח מיומנויות תפיסתיות, מפתח את היכולת לשפוט בצורה מודעת וביקורתית, מפתח חשיבה ופעולה יצירתית ומספק הזדמנות ליצירת צורות אמנותיות ולהערכתן". מורה טוב למחול הוא מורה המאמין ופועל להשגת מטרות כמו המטרות המצוינות לעיל.

לסיכום

על השאלה: מיהו מורה טוב לא עניתי כי אין זה מושג העומד בפני עצמו. בהגדרה כוללת הגדרתי את תפקידיו של המורה ומקומו בחינוך בכלל ובחינוך החינוך לאמנות בפרט.שאלתי יותר שאלות מאשר עניתי והשאר "זיל וגמור" (צא ולמד).

ראוי להדגיש כלל חשוב כי באמנות אין הבדל בין המציאות ובין דמיון כהגדרתו של פיקסו:"כל מה שהאדם יכל להעלות בדמיונו זו המציאות".כמוטו של החינוך לאמנות והוראה טובה יכולה לשמש אמרתו של ברנרד שו:

"אדם רואה דברים ושואל מדוע?" והאמן שואל "מדוע לא".
כדי להדגיש שוב את חשיבות
החינוך לאמנויות נסיים בדבריו של ניטשה: "האמנות עושה את החיים לדבר אפשרי".

רותי ריכטר :חמסין באביב/

רק אתמול צלפה הרוח

 בפני פנינים של קור.

ומִטְרות של עוז וכוח

 צבעו עירנו באפור.

 

פתאום, ראו נא! מה קורה פה?!

ים של תכלת, שמש אור!

 רוח  ים פה מלטפת

כף  ידי בלהט חום.

 

וידעתי: לא טעות פה!

בשמים ריב מדון.

יום של קיץ נעלם לו,

רץ למחוק ענן אפור.

 

הוא האיר את כל הארץ

במדבר השקה עצים

בגן חימם זקן וילד

וחיוך על כל פנים

 

אלוהים ספק כפיים,

מלאכים שם כעסו:

"נעניש אותו כפליים!

יש מותר ויש אסור!"

 

למחרת  חזר  הגשם,

 עבים של מים בלהקות.

יום של קיץ אל שמים

חזר ללקות עשרים מלקות.

 

הציץ האל  מתוך שמים,

שמע צחוק אם  וילדים.

ולשובב  הושיט ידיים,

החליף מלקות בחיוכים.

 

 

אשר רון :טרומפלדור

לפני שנה בי"א אדר שלחתי לאתר שיר ביידיש אשר חיפש תירגום . השיר תורגם ע"י רבקה מלמד . היום הצלחתי לדוג את התירגום באתר בעזרת ד"ר גוגל . שיניתי מעט על מנת שיתאים למנגינה שהלכה לאיבוד . כנראה ששכחתי להעביר תודה לליישי , לנורית שחל ולמתרגמת . אני עושה זאת עכשיו בצרוף השיר . 

אשר רון > שיר ביידיש על טרומפלדור-מבקש תירגום

ליישי >  תרגום נוסף של "טרומפלדור" מיידיש לעברית+השוואה

נורית שחל >  השיר "טרומפלדור"- תרגום מיידיש לעברית

 

יוֹסֵף טרומפלדור

תרגום מיידיש : רבקה מלמד

טרומפלדור בְּקִבְרְךָ

שִׁיר נוֹלַד בְּיוֹם מוֹתְךָ

בְּגוּפְךָ כְּבָר אֵין חַיִּים

אַךְ רוּחֲךָ מַכָּה גַּלִּים.      

 

דָּבָר אֶחָד  כֻּלָּם יוֹדְעִים

הָפַכְתָּ סֵמֶל מִיּוֹם מוֹתְךָ

הַפְחָדַת הָעֲרָבִים

יִשְׁמֹר,  יַנְצִיחַ זִכְרְךָ. 

 

בִּמְקוֹם לִסְבֹּל כַּעֲבָדִים

נְשַׁפֵּר אֶת הַתְּנָאִים

לּוֹחֵץ עלינו שִׁלְטוֹן הַהוֹן

חָלוּץ עִבְרִי בִּשְׂדוֹת צִיּוֹן.

 

טרומפלדור,  אֶל קִבְרְךָ

נַעֲלֶה,  נִזְכֹּר אוֹתְךָ

זֵר פְּרָחִים כָּחֹל לָבָן

אַתָּה שׁוֹכֵן בְּלֵב כֻּלָּם .  

 

עַל קִבְרְךָ נַעֲמִיד כְּסֵמֶל

סֶלַע אֶבֶן מִקִּיר תִּזְעַק

עָלֶיהָ יִכָּתֵב לָעַד

טרומפלדור גִּבּוֹר חָזָק.

 

 

  

 

 

 

 

רותי ריכטר:ספרי החדש המנגינה של נועה

שלום חברים

 אני שמחה לבשר לכם שספרי החדש, "המנגינה של נועה", נמצא החל מהשבוע בחנויות הספרים. תוכלו לקרוא עליו ביקורת בכתובת הבאה:

 

http://www.tapuz.co.il/blog/net/ViewEntry.aspx?r=1&EntryId=5142818&skip=1 

 

תיהנו. זהו ספרי התשיעי. הוא מיועד לבני נוער ולמבוגרים צעירים ברוחם.  

רותי  יצחקי ריכטר

פוסטר-1  

פוסטר-2

אורי יסוד: "סמטת הצבים" – פרק נוסף בנוסטלגיה הקרייתית המפוארת 14.1.2015

כריכת הספר    

באחד האמשים יצאנו כשגרתנו לביקור אצל דני ונורית ענבר. אנו עושים זאת דרך קבע אחת לשבוע עד עשרה ימים, נהנים לשבת יחד לשוחח להזכיר ולספר האחד לשני כל מיני סיפורים ואירועים מהיום יום שלנו, של ילדנו ושל (איך לא) נכדינו.

כמובן שבדרך הטבע אנחנו מתרפקים לא מעט על סיפורי הנוסטלגיה המפוארים של קריית חיים וכאילו במטה קסמים בכל פגישה שכזו עולים גם סיפורים חדשים. לא פעם חשבתי ושאלתי את  עצמי, מה זה, הסיפורים האלו לא נגמרים באיזה שהוא מקום ? והתשובה שנתתי לעצמי היא לא! המאגר הוא כל כך גדול וכל כך עשיר עד כדי כך שכפי הנראה הוא לא יסתיים לעולם!

בהכירם את התמצאותי בנוסטלגיה הקרייתית האהובה עלי במיוחד, הכינו לנו דני ונורית בביקורנו האחרון (בשבוע שעבר) ספק הפתעה ספק "מארב", בפינת השולחן מונח לו ספר   שהצבע הכחול שולט בכריכתו ועליה ציור מודרני יפה, "סמטת הצבים" שמו. אני פוזל לעברו ומגלה שמחברו הוא שייקה אלטוביה, הם (דני ונורית) חשים בהתפלאותי הרבה ומצחקקים לעצמם הנה סדרנו אותו!, לקחתי את הספר לידי ובקול רם הפגנתי את ידיעותיי והכרזתי:                   אני מכיר את האיש, הוא היה גר ברחוב ה' (משה שרת), היה חניך ב"שומר הצעיר", נולד    ב-1937 וגדל בקרית חיים חבר קיבוץ נירים וכיום תעשיין המתגורר בירושלים.

אבא שלו היה מנהל נמל חיפה, אחותו תמר למדה עם אחי צ'ימני ומאוחר יותר נישאה לאברהם ארצי, אחיו של ראובן ארצי מורה ההתעמלות המיתולוגי שכמעט כולנו היינו תלמידיו ומשפחתם גרה ברחוב י"א (שבטי ישראל).

תוך התרגשות לא מבוטלת אני מעלעל בדפי הספר ומוצא בכריכתו האחורית סיפור של ילד סקרן חובב טבע, וייצוגי לילדי קרית חיים המחפש תשובות לשאלות הקשורות להתנהגותם של בעלי חיים. ילד שאינו יודע פחד, משוטט בחופשיות בחולות, מטפס על גדרות ועצים, עוקב אחר בעלי חיים ומביא לביתו ציפורים, כלבים, צבים, חרקים ואפילו נחשים מסוגים שונים.

(ציטוט) "יום אחד גיליתי ששני גוזלים שמנמנים וחמודים, שהצמיחו כבר נוצות קטנות, נעלמו. לא האמנתי למראה עיניי, הרי הם עדיין גוזלים שאינם מעופפים. כיצד ייתכן שנעלמו? משהו הבהיל אותם? מישהו נכנס לשובך? אולי גנבו אותם? התעלומה בעינה ואין לי הסבר…"
הגעתי להחלטה שאין מנוס, אני חייב להעמיד בלש שיעקוב אחרי מי שמתנכל לגוזלים שלנו, מעלים אותם כך שאין להם זכר. החלטתי להסתתר ולהשקיף עד ש…" (סוף ציטוט)

כשנרגעתי מעט, הקשבתי לסיפורם של דני ונורית על דרך הגעתו של הספר לידיהם (סיפור נוסטלגי בפני עצמו), באמצעותה של שרי גולן אחותו של אביהו גולן איש קיבוץ להב שנספה בתאונה באפריקה ושמשפחתם גרה בשכנות למשפחת מלצר (לימים ענבר, הוריהם של אלי ז"ל, דני וציקי יבדל"א) ברחוב ט'.

השיחה הנוסטלגית הנרגשת קלחה לה מאליה ואני נזכר שבתחילת שנות האלפיים גם לי היה קשר לשייקה כשבאחת מפעילויותיי הציבוריות הובלתי מהלך של ניסיון לשיפוץ קיני השומר הצעיר והנוע"ל בקרית חיים ופניתי לבוגרי התנועות ברחבי הארץ וגם בחו"ל (ביניהם גם שייקה) במטרה להקים איזה שהוא גוף תומך במטרה לאסוף תרומות וקראנו לו "אגודת ידידי תנועות הנוער בקרית חיים".  לאחר כמעט שעתיים של ערב קרייתי עמוס נפרדנו מדני ונורית ופנינו לדרכנו לא לפני שאני מבטיח חגיגית שעוד הערב אני יוצר קשר עם שייקה וכך היה, שוחחתי עם נורית רעייתו (שייקה היה בחו"ל), המכירה ומצויה בנבכי הסיפורים והמעללים של בני קרית חיים, הציעה לי לכתוב לו מייל וכך עשיתי.

אחרי מס' ימים קבלתי את תגובתו הנרגשת של שייקה. והיום יום הולדתו השמונים של אחי צ'ימני (איזה צירוף מקרים!) הייתה לי הפתעה גדולה ומיוחדת קבלתי משייקה את הספר "סמטת הצבים" עם הקדשה אישית מרגשת שלו.  אינני מפסיק לעיין בו, קורא פרק עובר למשהו אחר, קורא עוד אחד וכך הלאה והלאה.

אכן המאגר העצום הזה של הנוסטלגיה המיוחדת לקרית חיים הוא בלתי נדלה, הוא כל כך גדול מיוחד ועשיר שלא יסתיים לעולם.

בשמי ואני מאמין שבשמם של קרייתים אותנטיים רבים אני מבקש להודות לשייקה על תרומתו להעשרת המאגר. 

הספר הנמצא בחנויות הספרים כתוב וערוך בצורה מרתקת ובמחיר שווה לכל נפש.

 

 

 

 

אורי יסוד: איפה היית ב – 6 באוקטובר ?

היום קבלתי שי לא רגיל. חברי וידידי היקר שמחה שלהב (שליצקי), שיחדיו למדנו וגדלנו בקרית חיים,יצאנו יחד להגשמה, שרתנו בנח"ל והגענו לקיבוץ צרעה שהוא ביתו מאז אותה תקופה, והוא בנם הצעיר של לאה ויהודה שליצקי ממייסדי קרית חיים (אחיהם של עמוס ז"ל איש חמדיה ומשה (מוסה) ז"ל ממקימי נחל עוז), יזם הפקתה של חוברת בה מובאים סיפוריהם האישיים של 35 חברי צרעה, על  קורותיהם במלחמת יום הכיפורים , איפה היית ב – 6 באוקטובר? . ונשאלת השאלה, אז מה מיוחד בכך? כבר ראינו דברים כאלו, כבר נכתב כל הרבה על המלחמה הזו, ובכל זאת, זהו מסמך אוטנטי מקורי שבו מרוכזות ללא עיבוד עיתונאי ו/או ופוליטי כל שהוא. חוויותיהם של חברים, על  המלחמה כפי שהם חוו וראו. ללא ספק מרגש ומיוחד

תמונה > חברי צרעה במלחמת יום הכיפורים  

אורי

שי פרקש :ציורי קיר נוספים(,גם בקריה)

 

שי פרקש :ציורי קיר  נוספים(,גם בקריה)

תודה לעמוס ישכיל עבור התצלומים המעניינים מחיפה.בביקורי הבא בחיפה אבקר בפינסקר 24 ואראה מקרוב את הציורים בקרתי השבוע עם מיקה טל בבית של הצייר משה פנחסי בקריית חיים.בקיר חדר השינה הוא צייר בשנת 1960 ציור  סגרפיטו בנושא רקדניות. הציור בוצע בטיח צבעוני שקיבל ממרדכי הלפרין. אחרי 54 שנים הציור נראה כמו חדש.

ציור דומה הוא צייר באותה שנה בביתו של אדריכל ישראל רטיג בחיפה (כנראה ברח' הספורט).

שבוע טוב

 משה פנחסי>ציור הקיר : הרקדניות  

שי פרקש

מתעד ומשמר ציורי קיר וצבע אדריכלי

סטודיו תכלת

089165234

0505209546

 

 

 

אשר רון : וַיְשַׁסֵּף שְׁמוּאֵל

כַּאֲשֶׁר שִׁכְּלָה נָשִׁים חַרְבֶּךָ כֵּן תִּשְׁכַּל מִנָּשִׁים אִמֶּךָ ,

 וַיְשַׁסֵּף שְׁמוּאֵל אֶת אֲגָג  (שמואל ט"וּ 33  )

 

הַמִּלְחָמוֹת מָתַי נוֹלְדוּ

יוֹדְעִים כֵּיצַד וְלָמָּה

הַאִם הֵן פַּעַם יִפָּסְקוּ

בְּעֶזְרַת הָאֵל , אִינְשָׁאלְלָה ? 

 

הָאֱלֹהִים הוּא כָּל יָכוֹל

הוּא מֵחָיֵה , מוֹרִיד שְׁאוֹל

כּוחוֹת הַטֶּבַע אֵיתָנִים

כּוחוֹת הַטֶּבַע מַפְחִידִים

כְּשֶׁאֱלֹהִים מַרְפֶּה מוֹשְׁכוֹת

מִשְׁתַּחְרְרִים מִיָּד כּוחוֹת .    

 

הַמַּאֲמִינִים מִתְפַּלְּלִים

עַמִּים בּוֹנִים לוֹ מִקְדָּשִׁים

וּבַתָּוֶךְ מִשְׁתַּחֲלִים

מְתַּווכִים שַׁרְלֶטָנִים

אֶת שְׁמוֹ לְשָׁוְא נוֹשְׂאִים כּוֹפְרִים .

 

מִי צַדִּיקִ , מִי רְשָׁעִים

מִי הִמְצִיא אֶת הַחֻקִּים

מִי תּוֹקֵף , מִי מִתְגּוֹנֵן

אֱלֹהִים בַּצַּד , רַק מִתְבּוֹנֵן .

 

הַנָּבִיא שְׁמוּאֵל , מַכְתִּיב כְּלָלִים

פְּקֻדָּה בִּשְׁמוֹ שֶׁל אֱלֹהִים

לְהַשְׁמִיד אֶת עֲמָלֵק

"מְעוֹלַל וְעַד יוֹנֵק " *

 

 אֲגָג מֶלֶךְ עֲמָלֵק , נִגְזַר כְּבָר גּוֹרָלוֹ

הִתְחַנֵּן וְהִתְפַּלֵּל , לְהַצָּלַת נַפְשׁוֹ

הַנָּבִיא שְׁמוּאֵל , הֵנִיף הַחֶרֶב , אָחַז בִּשְׂעָרוֹ  

וִישַׁסֵּף אוֹתוֹ שְׁמוּאֵל

הַכֹּל לְפִי פְּקֻדַּת הָאֵל .

 

רוּחַ אֱלֹהִים חַיִּים

פְּשׁוּטָה , מוּבֶנֶת בְּלִי חֻקִּים 

אֵינָהּ זְקוּקָה לִמְתַּווכִים

אֵינָהּ זְקוּקָה לְעַסְקָנִים

וְלֹא לְמִקְדָּשִׁים .

 

עַם הַסֵּפֶר,  עַם עַתִּיק

הַכֹּל כִּמְעַט חָוָה , הִסְפִּיק 

גָּלוּת וּנְדוּדִים , צָרוֹת

וְהַדֵּעוֹת בּוֹ חֲלוּקוֹת .

 

הַיְּהוּדִים אַלְפֵי שָׁנִים

סוֹגְדִים לַאֲבָנִים

בְּמַהֲלַךְ הַמִּלְחָמוֹת

בְּדָם וָאֵשׁ , מְשַׂרְטְטִים גְּבוּלוֹת .

יִצְחַק וְיִשְׁמָעאֵל רָבִים

שְׁנֵיהֶם חוֹטְפִים מַכּוֹת .

 

הַמִּלְחָמוֹת מָתַי נוֹלְדוּ

יוֹדְעִים כֵּיצַד וְלָמָּה

הַאִם הֵן פַּעַם יִפָּסְקוּ

בְּעֶזְרַת הָאֵל , אִינְשָׁאלְלָה ? 

 

* שמואל ט"ו 3

 

אשר רון   נובמבר  2014