אלי סט :שיר רוסי + תרגום עברי – שיר חדש – זקן הפרטיזן

  לידידי ובני משפחתי אוהבי הזמר הרוסי

היום 9.5.2016, יום הניצחון (ברוסית День Победы) ה- 71 על החיה הנאצית. למעשה זה גם יום ההולדת (השני) של הערוץ "שיר רוסי + תרגום עברי" לרבים בינינו התאריך 9 במאי לא אומר דבר,אבל ליוצאי ברית המועצות הוא אומר, הם רגילים לחוג אותו ואני שמח להצטרף לחגיגה ולהביע בכך כבוד לצבא האדום שחלקו בעצירת החיה הנאצית היה רב.כ- 20 מליון אבדו המדינות שהוו את "ברית המועצות" באותה מלחמה… 

לכבוד День Победы

השיר "זקן הפרטיזן", שהיה בין השירים שהביא אלינו מישה אפלבאום.  

מי שהעלה את זכרון השיר ואף ביקש את תרגומו הוא קולגה וידיד – אורי יעקובוביץ'

הנה הקישור לשיר:

https://youtu.be/JrjaWs8EFS4

 

 

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *