לידידי ובני משפחתי אוהבי הזמר הרוסי
שיר חדש עולה לערוץ "שיר רוסי + תרגום עברי":
"אך לשווא תרוץ אחריה וואנקה"
הנה הקישור
https://www.youtube.com/watch?v=qb0hS3Gr8SU
"שיר חדש" ? לא בדיוק !
השיר היא נקראה "בחולות בתל-אביב"
ושם, ממש בחולות של תל אביב שרו אותה
בחצי השני של שנות ה- 20
תוכלו לקרוא על גרסתו זו של קלצ'קין ב"זמרשת"
שבת שלום
הרוסי הוא מתחילת המאה ה- 20
והגרסה העברית שכתב רפאל קלצ'קין
אינה תרגום, אך זיקתה למקור ברורה.
—