אלי סט:יחידי לדרך לי אצאה – שיר רוסי + תרגום עברי

 לידידי ובני משפחתי אוהבי הזמר הרוסי , והפעם מהקלאסיקה של השירה הרוסית האמנותית – "יחידי לדרך לי אצאה". הצעירים שבכם ודאי לא יודעים והוותיקים ספק אם זוכרים שמשה שרת היה לא רק שר החוץ הראשון וראש הממשלה השני של מדינת ישראל אלא גם מתרגם נפלא.הנה תזכורת – "יחידי לדרך לי אצאה" תרגומו של משה שרת לשירו של מיכאיל לרמונטוב.לאוהבי הזמר הרוסי מוכר שמו של הבס האגדי פיודור שאליאפין, כבודו במקומו, אך האהוב עלי מבין הבסים בוריס שטוקולוב שמסיבה שאינה מובנת לי אינו מוכר בארץ,

אל תחמיצו

הנ הקישור לשיר:

http://youtu.be/5pWINaVVd4k

 —

 Eli Sat    אלי סט 

בהנאה