סובב לו
סובב הפינג'ן > http://www.pbase.com/geyzi/image/92409711/original
2.2.08 ממשה ברק לגייזי על הדיוק ההיסטורי
דברי
"למען הדיוק ההיסטורי" נגעו בראש וראשונה במה שראינו בציור שבהזמנה:
בנושא האקורדיאון אותו החליפה "מפוחית היד"
בימי הפלמח, ובנושא הפינג'אן שהייתה לו צורה פשוטה
ושונה בתכלית.
בהקשר לכלי זה באה ההערה על "החילוף" ההיסטורי בין הפינג'אן לבקראג', הובאה כבר כעובדה ידועה בהערה
ש"כבר דובר רבות" ואני רק ציינתי את גלגולו של השם, והתבססותו
בהווי הפלמ"ח והמדינה גם בזכות "שיר הפינג'אן" המפורסם,
שלמרות לחנו הזר הפך לנכס צאת ברזל בהווי הארץ.
לכך
הוספתי את ההערה של "שבע ההרתחות", שהן זיכרון וגעגועים לעבר
רחוק, אף כי השיטה ננטשה כליל בהווי הארץ השותה רובה ככולה את הקפה החלוט,
מבלי להכיר את קביעתם המדעית של "טועמי הקפה" בארצות גידולו.
אז אתה
מבין שאין בינינו חילוקי דעות, ואני משאיר לך למצוא מתוך פתק זה את המלים שיבטלו
את הערתך החפוזה למכתבי שלא היה לה מקום.
משה
בא
רק (לבלבל את היוצרות)
ברק
הערת
גייזי:
אני
שמח לשמוע מפיך שאין בינינו חילוקי דעות, האמת שכך חשבתי מראש, וגם אם הדגש שלך ,
הוא כזה ושלי אחר, אין זה אומר שהדגש שלי חשוב יותר משלך, וזו בוודאי לא סיבה
למחלוקות, ובוודאי לא לבלבול היוצרות.
(מהשם
שלי מסוכן לעשות הטיות ופרשנויות) בברכה גייזי