לזכר משפחת פרידלנדר מקרית חיים ברחוב ו' 51    (שיחזור)

(למי שיש מידע הקשור  לצבי פרידלנדר  נא להעביר לאתר)

 

 4.8.08  על צבי פרידלנדר ז"ל  מאת גייזי :

  עזרו באיסוף המידע :גליה גרבלר,גבי לכמן, יוסי חסין,איתן הלפרין ואבישי ברק) תודה מיוחדת לגליה אשר העלתה את הנושא.

 

שלום גליה  גרבלר    -  אוסף המפות ע"ש ערן לאור -  הספרייה הלאומית ירושלים 

האתר החופשי של בני קרית חיים, הוא אתר תוכן שמשחזר את תולדות קרית חיים .

בין השאר את המשפחות והרחובות של הקריה. צבי פרידלנדר גר ברחוב ו' (היום רח' יציב) בבית מס 51 עם אשתו רחל , 

שניהם נפטרו ,היה להם בן יחיד צח שנפל ליד קיבוץ נירים במלחמת השחרור ושם הוא קבור (יכול להיות שגם ההורים קבורים שם)

צבי אכן עסק במיפוי ובמלחמת העולם השניה התגייס לחיל האויר המלכותי ושם עסק במקצועו.

כפי שכתבתי היה להם בן יחיד שנפל, אבל אני חושב שהם אמצו בת שנמצאת עכשיו אולי בניר בנים,

אני אמשיך לברר ואיידע אותך,אם יתבררו לך פרטים נוספים אנא עדכני אותי, בברכה גייזי שביט

 

רחוב ו'  (יציב)  המשוחזר פרידלנדר מס. 51 :

 http://www.gshavit.net/site/wordDocs/KiryaSt/Vav%20St/Vav%20st.Families.htm 

 

הבית ברחוב ו' 51  >  http://www.pbase.com/geyzi/image/82478636 

 

על ההבן צח שנפל בנגב:

http://www.palmach.org.il/show_item.asp?levelId=3503&itemId=416&itemType=1 

http://izkor.mod.gov.il/izkor86.asp?t=91771 

 

            

5.8.08  על צבי פרידלנדר ז"ל :  מאת יורם בר-גל

ראיתי כי ביקשתם פרטים על צבי פרידלנדר. אם אינני טועה, וזה האיש - לצבי הייתה חברה פרטית להוצאה לאור של מפות ערים בארץ. הוא שנים רבות הוציא מפות של חיפה, תל אביב וכדומה. לפני כעשרים שנה, הוא פנה למחלקה שלנו לחפש סטודנט שימשיך את דרכו בעסק. ואכן נמצא האיש, שהמשיך את מפעלו של צבי בהוצאת מפות. אינני זוכר כרגע את שמו, אבל בטוח שלפני כמה שנים עדיין ראיתי מפות מעודכנות שהופיעו תחת הפירמה שיסד צבי. אנסה להשיג מידע נוסף. שם הסטודנט שלנו שהמשיך את עבודת צבי פרידלנדר הוא בני בלושטיין . היום החברה נקראת על שמו. בני בחור נחמד, ייתן כל מידע על צבי. האתר של בני בלושטיין   http://mapotveod.com

 

               על משפ' פרידלנדר: מאת יוסי חסין

קראתי את הקטע על משפחת פרידלנדר ואני רוצה להוסיף פרטים שידועים לי:

אכן צבי ורחל פרידלנדר הוריו של צח ז'ל עלו לארץ מגרמניה באמצע שנות השלושים.כשצח היה ילד ונער למד  בבית הספר בקירית חיים והיה מדריך בתנועת הנוער ונערץ על חניכיו.

צח התגייס לפל'מח והיה בחטיבת הנגב  ונהרג בהגנה על קיבוץ נירים (שאנחנו היינו חברים בו כמעט 20 שנה.)אני זוכר הייטב שהוריו היו באים כל שנה כמו שעון לאזכרה בערב יום הזיכרון, היו נוסעים שעות ארוכות  בשלושה אוטובוסים מקרית חיים לנירים כי זו הייתה האפשרות היחידה שלהם להגיע לאזכרות.צח היה בן יחיד והוריו אמצו ילדה ניצולת שואה  .  שנים אחרי שצח נפל בשנות החמישים המאוחרות היא נישאה לבן מושב מאחד המושבים הוותיקים והייתה בין המקימים של מושב ניר בנים. שם הקימה משפחה לתפארת. הוריו במיוחד אימי הייתה ידידה טובה של רחל אמו של צח ועזרה לה הרבה אחרי  שצח נפל.לימים כשאנחנו היינו חברי נירים היינו מארחים  את צבי ורחל אצלנו ב"חדר" (בדירתנו)כל יום זיכרון לחללי מלחמת השחרור. הדבר נמשך כעשר שנים ויותר עד ששניהם נפטרו. בהיותם הורים שכולים הם הביעו את משאלתם להיקבר בנירים ליד קבר האחים של חללי הפלמ"ח שנפלו על הגנת נירים. ואכן שניהם צבי ורחל קבורים בנירים.אני ביקשתי מחברים בנירים שיצלמו את הקברים וישלחו לי תמונה שאעביר לאתר, וכן חומר ארכיוני על צח שנמצא בארכיון של נירים שהוא עצמו ארכיון שמור מעניין ומטופל בכבוד רב ובצורה מאד מיקצועית.

שיהיה ערב טוב

יוסי חסין (37)

     הבית בו גרה משפחת פרידלנדר ברחוב ו' 51   (צילם גייזי) >  http://www.pbase.com/geyzi/image/82478636

 

 

אורי יסוד                                                                 ‏יום שלישי 12 אוגוסט 2008

... עוד על צבי פרידלנדר ז"ל וממשיכי דרכו

 

הקריאה באתר על משפחת פרידלנדר ריתקה וריגשה אותי כאחד . לא ידעתי הרבה על המשפחה ותולדותיה למעט העובדות שהבן צחי ז"ל נהרג במלחמת השחרור ואזור מגוריהם רחוב ו'

(יצחק יציב ובית יציב ) היו בהחלט בטריטוריית המשחקים שלנו . ביום בהיר אני קורא את תוספתו של שכני / ידידי יורם ברגל (שריתק אותי גם בכתבתו על בתיה שרון/בורנשטיין ז"ל) , סיפור מפעל המפות של צבי פרידלנדר ז"ל והסטודנט ממשיך דרכו בני בלושטיין שמפעלו נמצא לא הרחק מאיתנו  בקרית ים ואז נדלקת לי נורה שלמעשה סוגרת מעגל של משפחת פרידלנדר עם קרית חיים .  

ולהלן הסיפור :במהלך ההכנות לשנת חגיגות השבעים וחמש לקרית חיים שחלקם הגדול לא הגיעו לכלל מימוש , תוכננה ע"י ד"ר חדוה טרגר – מנהלת עירונית קרית חיים , והנהגת המשצי"ם במשרד החינוך ובוצעה בהצלחה רבה התכנית "בעקבות ראשונים בקרית חיים" , משצי"ם מובילים סיור "מחזון למציאות" , שאתה גייזי היית שותף בכיר בביצועה . אך לפני כן , אחד התנאים להצלחתה של התכנית הייתה הימצאות מפה מעודכנת של קרית חיים ושל מסלול הסיור עפ"י ילקוט הסיור שהוכן ע"י בני הנוער – המשצי"ם .   וכך מצאתי עצמי בוקר אחד במשרדה של חדווה מול אותו בלושטיין בדיון על הצורך בהכנת מפה שכזו . בסיום תהליך ההכנה צורפה לתיק שהוכן ע"י הצעירים מפה יפהפייה  ועדכנית הכוללת מצידה השני את מפת הסיור ואת סיפור הקמתה של קרית חיים , שיוצרה ע"י בלושטיין מפות ועוד בע"מ .  תרצו או לא , יש כאן איזו שהיא סגירת מעגל של משפחת פרידלנדר עם קרית חיים .

 

 

 

 

             מידע מהבת :

             גייזי: מרים דה פאו אשר הייתה מאומצת אצל משפחת פרידלנדר אותרה ,ולפני שעה שוחחנו ארוכות בטלפון :גרה בניר בנים,

                          בנה נקרא צחי על שם צחי פרידלנדר ז"ל , ילידת 1936 והייתה עם בני גילה בתנועה המאוחדת בקריה.

                          הפרטים יועברו ל- גליה גרבלר  אשר תוכל לקבל ממרים כל מידע אפשרי על צבי. תודה לידידי רצי מניר בנים שאיתר ויצר את הקשר.

 

  מידע נוסף מיורם בר-גל:

הגיע אלי הבוקר פרטים נוספים על פרידלנדר מידידי פרופ' ארנון סופר שהיה איתו בקשר שנים רבות, להלן קטע ממכתבו של ארנון:

"פרידלנדר היה יקה שהגיע לארץ בטרם היטלר עלה לשלטון.הוא שיכל את בנו יחידו במלחמת השחרור בנירים בעצירת הפלישה המצרית לארץ!   עולמם חרב עליהם עד יום מותם!

צבי התמחה בשרטוט מפות בעיקר של חיפה ורק מאוחר יותר עבר לנושאים אחרים חלק מעזבונו נתן לי והם בספרית המפות האונ.  סייע לי רבות בדוקט. ואני נתתי עדות על גניבה מצד אגד של מפת תל אביב שלו,כשציינתי במשפט את עובדת היותם הורים שכולים נציג אגד ביקש להפסיק את המשפט והגיעו לפשרה.

שנים ליוותי אותם בביקורים עד שנפטרו בבית אבות ליד רחוב ויתקין ,

בני בלושטיין תלמיד שלנו וגם אשתו -קבלו ממנו את הזכויות-אני חיברתי ביניהם ולוותי את הצד העסקי-מסחרי כמה זמן והעסק צלח.

בני -רחוב להמן הרברט 13 קרית ים  טל.8751630 " > http://mapotveod.com

 

כל טוב

יורם בר-גל

 

  6.8.08   תודה לאתר החופשי  מגליה גרבלר        

  ראשית המון תודות ,כבר חודש שאני מנסה להפעיל כל קצה חוט של קשר שיש לי בקריות, וכפי שכבר ציינתי אני בעצמי ילידת קריית מוצקין ולמעשה רוב בני משפחתי תושבי הקריות. הורי ילידי נשר, משפחות גרבלר ואבס, ואחרי נישואיהם הם עברו לגור בקרית מוצקין. הוריהם הצטרפו אליהם וגרו בקרית מוצקין וקרית חיים.

התרגשתי מאד כשראיתי את התמונה, אני מכירה את הבית מטיולי האופניים שנהגתי לעשות. פשוט לא להאמין כמה פעמים חלפתי ליד הבית בלי לדעת איזה סיפור טמון בו, אבל אתה בטח חש ככה לגבי הרבה מבתי הקריה. כאמור אני עובדת בחדר מפות בספרייה הלאומית ואני חייבת לציין שהיקף עבודתו של צבי פרידלנדמדהים אותי. באוסף המפות ע"ש ערן לאור (דהיינו אצלנו) נמצאות כ-45 מפות בעברית ועוד כ-23 מפות באנגלית. (אני כותבת כ-  מכיוון שזה מה שרשות בקטלוג הראשי אבל צריך לעבור על כל מפה המפות הן של אזור חיפה בעיקר אבל גם של מפרץ חיפה, מפת דרכים של ישראל, תל-אביב, פתח תקווה, נתניה ועמק יזרעאל. הן חשובות מאד מכוון שאין הרבה מפות מהשנים הללו  האמת שאני מתכננת סידרת כתבות על מפות מעניינות מהאוסף, והמפה של צבי היא המפה הראשונה שאני החלטתי לבדוק. למעשה אני כבר שנתיים אוספת רשימות של מפות שאין פרטים עליהן, וכעת אני התחלתי לחפש פרטים. ברור שתקבלו קרדיט על עזרתכם!

שוב רוב תודות  ותמיד אתה מוזמן לספרייה  הלאומית אני מבטיחה לך את הדרכתי

גליה

0544590083

גייזי : הקרדיט מגיע לגבי לכמן, ליוסי חסין, לאיתן הלפרין, ליורם בר-גל , לאבישי ולקיבוץ נירים,

 כולם עזרו לי ,שתפו פעולה לפענח חידת חיים אמיתית בזמן אמת !

 

יוסי חסין באמצעות חברים מקיבוץ נירים השיג את התמונות של הקברים בנירים:

רחל וצבי פרידלנדר >  http://www.pbase.com/geyzi/image/101448991

קבר האחים של מגיני נירים >   http://www.pbase.com/geyzi/image/101448989 

מראה כללי על האתר >   http://www.pbase.com/geyzi/image/101448990

האלבום נבנה מחומר שהגיע מארכיון קיבוץ נירים : http://www.pbase.com/geyzi/fridlander  

 

29.12.08  מפות קרית חיים 1957 שירטוט של צבי פרידלנדר ז"ל מרחוב ו'=המקור לתמונה הראשונה מאבישי ברק

31.12.08  מפות של הקריות, שהתקבלו אתמול מגליה גרבלר 

  אוסף המפות ע"ש ערן לאור -  הספרייה הלאומית ירושלים  .

 המפות הן פרי עבודתו של צבי פרידלנדר ז"ל, אשר יד זיכרון למשפחתו הוקם באתר שלנו.

אלבום המפות: המפות שהתקבלו מגליה הן באיכות גבוהה, בכדי שאפשר יהיה לעיין בפרטים אשר במפות,

הן ברזולוציה הגבוה מן האופטימלי למסך המחשב, כאשר מגדילים תמונה, יש מעל התמונה סימול של

 "זכוכית מגדלת"  להגדלה נוספת של התמונה –כאשר מתקבלת ההגדלה הנוספת אפשר בעזרת הסרגלים

 להסיט את התמונה לצדדים וגם אנכית לפי הצורך.

 האלבום: http://www.flickr.com/photos/geyzi_shavit/sets/72157611838428592/?photo_deleted=3147124899    

תמונה מוגדל לדוגמה> http://www.flickr.com/photos/geyzi_shavit/3153198394/sizes/o/in/set-72157611838428592