מָשָה  מִנִּבְכֵי  חֶלְשוֹנוֹ

                                                                         פרק  כ"ז                                    

                                                                                                                                                                                                 

                                                                                                                      מאת משה ברק-גבת

מִמְשָך

במקום

קדנציה

 

המונח "קדנציה" נלקח בהשאלה מהמילה הלטינית "קדנץ" שפירושה נפילה. אותה "קדנץ" אומצה במוסיקה בצורת "קדנצה", כמונח ל"נפילה", אל צלילי הסיום של יצירה מוסיקלית המובילים לדממה.

בדרך מאד מפותלת בסמליותה, סחפו את ה"קדנצה" לשמש בהשאלה מונח "לפרק קצוב במילוי תפקיד" בחינה חדשנית-עברית של ימינו, מגלה שאין לכך שחר של ממש.

לכן מוצע במדור זה המונח "מִמְשָך" - מִימְשָך  (בכתיב מלא). זהו שם עצם מהפועל "משך" המגדיר "זמן", וגם לאיזה אורך הוא נמשך. נהוג להגביל זמן במונח "משך הזמן", כציון לאורכו מקצה לקצה. לכן הולם מושג "ממשך" להגדרת מִשְכוֹ של פרק אחד בתפקיד. למשל:

"זהו ממשכו הראשון של ראש העיר" 

"נשיא המדינה לא יוכל לכהן 3 ממשכים"

מילון אבן שושן מזכיר ש"ממשך" פירושו "רצף היסטורי", וזה מקל על האפשרות לסמן מונח זה כמשך

כהונה של הנבחר לתפקיד מסויים.