Get Adobe Flash player

עלי וגייזי : "אחרי המלחמה"(כתבה לאה נאור) נפגש באתר החופשי

  עלי כהן שלח לי לאתר אודיו ,שיר שלא נמצא באינטרנט, "אחרי המלחמה" בפי נחמה הנדל,  מצאתי את תמליל השיר המקורי באינטרנט וערכתי למצגת, ולהפתעתי לא היה  קשר בין השיר המושמע והתמליל של השיר, בנפרד פנה עלי לידידו יואל רקם מלחין המנגינה, ואני פניתי  ללאה נאור, שכתבה את השיר ושיחד עם בעלה מוטקה  היו ממייסדי קיבוץ נחל עוז, והקשר איתם נשמר עד היום, התשובה של לאה הייתה כי השיר במקור מושר דווקא בפי חוה אלברשטיין, ואילו נחמה הנדל בקשה מלאה לאחר מלחמת ששת הימים שתשנה מעט את  המילים, שיהיה שיר פחות עצוב, ובסערת הימים שלאחר המלחמה לאה הסכימה וכתבה עבורה מחדש את השיר בגרסה שנייה  (במבט לאחור נראה שלאה אוהבת יותר את הגרסה המקורית) המידע שעלי קבל מידידו מאשר את גרסת לאה, את תמליל הגרסה השנייה מצאתי באתר של לאה נאור, ואילו הביצוע הקולי האודיו של הגרסה הראשונה ע"י חוה אלברשטיין התגלה אי שם טמון בארכיוני הפרטי במחשב,מלפני שנים רבות  ומשם העליתי אותו וערכתי את התמליל במצגת עם הביצוע ביחד ולפניכם שני הביצועים,  (גייזי)

הגרסה הראשונה מפי חוה אלברשטיין  

הגרסה השניה מפי נחמה הנדל

 

כתבות באתר שלנו:

מוטקה נאור > האתר של לאה נאור

האתר של מוטקה נאור

 ועוד משל לאה:

  ערב הוקרה ללאה נאור

 זרעים של מסטיק-דפנה דקל  

זרעים של מסטיק במופע חלק-א'

דליה פרידלנד: זרעים של מסטיק

חיוכים בביצוע של חוה אלברשטיין

לאה נאור קוראת באתר דף דף

סראנדה לעדה שרה להקת הנחל

עדה מרמת יוחנן הייתה מתנדבת למטבח בנחל עוז,שבאה

להאכיל את הנחלאים לאחר האזרוח בתחילת הדרך

 מקהלה עליזה-שרה חוה

 רוחמה רז וצוות הווי צנחנים

שוקולד מנטה מסטיק:חג לי חלק א'

שוקלד מנטה מסטיק חג לי חלק ב'

ויקיפדיה=על לאה נאור