Get Adobe Flash player

מאה שנה לנפילתו של יוסף טרומפלדור--מאשר רון.

יוֹסֵף טרומפלדור

תרגום מיידיש : רבקה מלמד , רות פגי וטיפה משלי  

טרומפלדור בְּקִבְרְךָ

שִׁיר נוֹלַד בְּיוֹם מוֹתְךָ

בְּגוּפְךָ כְּבָר אֵין חַיִּים

אַךְ רוּחֲךָ מַכָּה גַּלִּים .      

 

דָּבָר אֶחָד כֻּלָּם יוֹדְעִים

הַפְחָדַת הָעֲרָבִים

הָפַכְתָּ סֵמֶל מִיּוֹם מוֹתְךָ

נִשְׁמֹר,  נַנְצִיחַ זִכְרְךָ .

 

בִּמְקוֹם לִסְבֹּל כַּעֲבָדִים

נְשַׁפֵּר אֶת הַתְּנָאִים

חָלוּץ עִבְרִי בִּשְׂדוֹת צִיּוֹן

לּוֹחֵץ עָלָיו שִׁלְטוֹן הַהוֹן  .

 

קִבְרְךָ נִפְקֹד לָעַד

לָנֶצַח תִּזָּכֵר הַיָּד

סֶלַע אֶבֶן מִקִּיר תִּזְעַק

טרומפלדור גִּבּוֹר חָזָק .

 

טרומפלדור,  אֶל קִבְרְךָ

נַעֲלֶה,  נִזְכֹּר אוֹתְךָ

אַתָּה שׁוֹכֵן בְּלֵב כֻּלָּם    

כְּזֵר פְּרָחִים כָּחֹל  לָבָן .

 

אשר רון    1.3.2020   מאה שנים לנפילת טרומפלדור

Joomla! Debug Console

Session

Profile Information

Memory Usage

Database Queries